الهجرة إلى نيوزيلندا造句
例句与造句
- 96- وقد أدخلت الحكومة في الآونة الأخيرة تغييرات على تشريعات الهجرة إلى نيوزيلندا عن طريق قانون تعديل قانون الهجرة.
最近政府通过《移民修正法》，对新西兰的移民立法进行了修改。 - فهذه الاتحادات وثيقة الاتصال بدائرة الهجرة إلى نيوزيلندا وبمكتب الشؤون الاثنية. وهي قادرة على إبلاغ مختلف الآفاق المرتقبة للمقيمين الجدد في البلد.
这些协会与移民局和民族事务办公室有着密切的联系，因此能够传达这个国家新居民的不同观点。 - وقد أدَّت حملة " الهجرة إلى نيوزيلندا " إلى وضع مبادئ توجيهية للعمال المهاجرين العاملين في مزارع الألبان، كما أنها موَّلت إقامة دور إيواء للنساء المهاجرات المعرَّضات للعنف المنـزلي.
新西兰移民局为乳牛场的移民工人制订了准则，并资助了一家为遭受家庭暴力的移民妇女开设的收容所。 - غير أن الحكومة لا تقدم استحقاقات بطالة، لذا يعمد أهالي جزر كوك العاطلين عن العمل إلى الهجرة إلى نيوزيلندا حيث يمكنهم الحصول بحرية على عمل وعلى دعم لدخولهم ممول من الحكومة.
政府不提供失业福利。 失业人口往往会移民新西兰，在新西兰可以自由就业，而且可获得政府出资的收入支助。